Let Us Talents and Tongues Employ #l #1975 # #

Title:
Let Us Talents and Tongues Employ

「信的人都在一處，凡物公用。並且賣了田產家業，照各人所需用的分給各人。他們天天同心合意恆切的在殿裡，且在家中擘餅，存著歡喜誠實的心用飯，讚美　神，得眾民的喜愛。主將得救的人天天加給他們。」（徒2：44-47）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Let Us Talents and Tongues Employ	將專業才幹歸給主
擁有者
專輯		粵語聖詩集
主唱
作曲	牙買加民歌採：Doreen Potter, 牙買加
歌詞/譯詞	Fred Kaan, 英國	林國璋牧師，台北
年	1975	5-6-2013
Verse 1	Let us talents and tongues employ, reaching out with a shout of joy： bread is broken, the wine is poured, Christ is spoken and seen and heard.	將專業才幹歸給主，到處傳遞以歡呼聲，犧牲念主分餅跟酒，使主話語可聽可見。
Chorus	Jesus lives again; earth can breathe again. Pass the Word around: loaves abound！	主基督復活，世界再得生。傳揚神話語：分這餅！
Verse 2	Christ is able to make us one, at His table He set the tone, teaching people to live to bless, love in word and in deed express.	主基督能將眾歸一，聖桌前主不分彼此，主教導彼此相祝福，要以行動彰顯主愛。
Verse 3	Jesus calls us in, sends us out, bearing fruit in a world of doubt, gives us love to tell, bread to share： God (Immanuel) everywhere！	基督召眾差遣出去，困惑時代結出果子。講主大愛分享食糧，使這世間充滿主愛。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜		粵語聖詩集
翻譯心得 / 備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Let Us Talents and Tongues Employ #l #1975 # #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions